途中、富民路から長楽路にかけて"大衆電脳屋"という看板を見つけた。小さな入り口から中を覗くと10坪くらいであろうか、低い天井で薄暗い蛍光灯の下にパソコンが十数台。モニターの前には高校生くらいの少年5、6人がゲームに興じていた。恐らく部屋のパソコンはネットワークで繋がっていて傍らの友人と対戦できるのでしょう。料金表を見るとゲームだけなら１時間6元。上網（インターネット接続）だと１時間15元と書かれている。

少し前なら"ネットカフェ"として繁盛していたのかも知れないが、見る限り場末のゲームセンターといった状況で皆ゲームのみを目的に集まっているようだ。そこの壁に日本の同人誌を切り抜いたような美少女のイラストが張られていた。多分日本のものであろうが上海でもこうしたサブ・カルチャーが育ちつつあるのかも知れない。

今回、同じような店を３件見つけた。一方、テレビでは小学生向けに日本のアニメが吹き替えで毎日幾つも放映されている。思わぬところで日本文化が上海の若者に浸透する可能性を感じた。